音源女王 赤頬思春期(BOL4) 「LOVE」日本1stシングルをリリース!

女性グループ

女性デュオ赤頬思春期(あかほおししゅんき)が、日本での1stシングル「LOVE」を2020年1月15日にリリースします。この曲は、韓国で既にリリースされている楽曲の日本語版ではなく、日本でのリリースのために作られたオリジナル楽曲となっています。

日本オリジナル1stシングル「LOVE」

ボーカル アン・ジヨンの透明感のある和みを感じる歌声、ウ・ジユンが奏でるアコースティックギターの優しい音色が、赤頬思春期の特徴と言える癒し系サウンドを形作っています。
歌詞は日本語であるにもかかわらず、言語の違いによるギャップがなく、違和感を全く感じることないという点が素晴らしいです!
K-POPアーティストが日本語で歌うと曲の印象が変わってしまうことはよくありますが、それがあまり感じられないのは、アン・ジヨンの歌い方が洋楽っぽい(英語の発音に近い)からではないかと…。

[MV] 赤頬思春期(BOL4) – LOVE

また、「LOVE」は、2019年12月からMBSで放送されているドラマ「ねぇ先生、知らないの?」のエンディング曲になっています。

赤頬思春期、日本オリジナル1stシングル「LOVE」最新ビジュアル&ジャケット写真公開 - MUSIC - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle
韓国内の音楽配信チャートを席巻し続け、その驚異的なストリーミング実績から音源女王と呼ばれるシンガーソングライター系女性デュオ「赤頬思春期」(あかほおししゅんき)の2020年1月15日にリリースする日… - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

赤頬思春期 プロフィール

赤頬思春期の結成は2011年で、その後、2014年に人気オーディション番組「スーパースター K6」に出演し注目されことがきっかけで、2016年4月にデビューしました。
赤頬思春期というグループ名は、二人がグループを組んだ時に、まだ高校生で、赤い頬がかわいらしく、そして思春期のように純粋で率直な音楽を作りたいと思いを合わせて名づけたそうです。

日本語読みは、”あかほおししゅんき“、”赤いほっぺの思春期“、韓国語では、”볼빨간사춘기(ポルパルガンサチュンギ)”、英語表記は”Bolbbalgan4“で略して”BOL4“となっています。

作詞、作曲、演奏まで全て二人で行う実力派デュオです。

アン・ジヨン (안지영)

1995年9月14日生まれ
メインボーカル

ウ・ジユン (우지윤)

1996年1月6日
ギター、ベース、サブボーカル、ラップ

2019年6月 日本デビュー

1st アルバム『RED PLANET (JAPAN EDITION)』 で日本デビューしています。
日本デビュー時のコメント映像があります。二人とも日本語がとても上手いですね。

赤頬思春期(BOL4) 日本デビュー決定!コメント

赤頬思春期の楽曲紹介

赤頬思春期は、完全アコースティックサウンドかというと、そうでもなく流行りの音も取り入れつつ、飽きのこない音作りをしていることがうかがえます。

これまでの楽曲の中からいくつかピックアップして紹介したいと思います。

「Travel」

2ndミニアルバム『Red Diary Page. 2』(2018年5月24日)に収録

[MV] BOL4(볼빨간사춘기) _ Travel(여행)

「私だけ、春」

3rdミニアルバム『思春期集1 花の気配』(2019年4月2日)に収録

[MV] BOL4(볼빨간사춘기) _ Bom(나만, 봄)

「星を見に行かない?」

3rdミニアルバム『思春期集1 花の気配』(2019年4月2日)に収録

[MV] BOL4(볼빨간사춘기) _ Stars over me(별 보러 갈래?)

「Seattle Alone」

3rdミニアルバム『思春期集1 花の気配』(2019年4月2日)に収録

볼빨간사춘기 봄 단독 콘서트 '꽃기운'中 (BOL4 – Seattle Alone)

「Mermaid」

3rdミニアルバム『思春期集1 花の気配』(2019年4月2日)に収録

[BOL4 – Mermaid] Studio M Stage | M COUNTDOWN 190404 EP.613

「25」

4thミニアルバム『Two Five』(2019年9月12日)に収録

[MV] BOL4(볼빨간사춘기) _ 25

9th GAONCHART MUSIC AWARDS受賞

赤頬思春期が第9回GAONチャートミュージックアワード <今年の歌手賞-デジタル部門4月>を受賞したとのことです。

赤頬思春期は、曲をリリースすれば、韓国の音楽ストリーミング・チャートで1位を獲得するという記録を出し続けており、1億回再生を超える楽曲もあるということで、音源女王と呼ばれています。

2020年1月 ライブ&イベント情報

ライブ「赤頬思春期(BOL4)JAPAN LIVE TOUR 2020~LOVE~」

【大阪】
場所:Zepp Namba
日時:2020年1月16日(木)
OPEN 18:00 / START 19:00

【東京】
場所:チームスマイル/豊洲PIT
日時:2020年1月18日(土)
OPEN 16:00 / START 17:00

[LIVE INFO] 赤頬思春期(BOL4) JAPAN LIVE TOUR 2020 〜LOVE〜
2019年 日本デビュープレミアム ショーケースの映像

「LOVE」発売記念サイン会

場所:タワーレコード渋谷店5Fイベントスペース
日時:2020年01月19日(日) 18:30
参加条件:
タワーレコード渋谷店にて、1月14日商品入荷時以降に、1月15日発売の「LOVE」初回限定盤・通常盤をセットで同時した購入者に先着で1枚配布される「サイン会参加券」が必要。

「LOVE」を聞いて、赤頬思春期に興味を持たれた方は、会場に足を運んでみてはいかがでしょうか。

赤頬思春期 関連リンク

日本公式サイト : https://bol4.jp/
Daum : http://cafe.daum.net/Bolbbalgan4
Instagram : https://www.instagram.com/official_bol4/
Twitter 韓国 : https://twitter.com/BOL4_Official
Twitter 日本 : https://twitter.com/bol4_japan